portuguese malacca nghĩa là gì

malacca thuộc bồ đào nha

• malacca:    melaka (bang)melaka
• portuguese:    [,pɔ:tju'gi:z]tính từ(thuộc) Bồ-đào-nhadanh từngười Bồ-đào-nhatiếng Bồ-đào-nha
• battle of malacca:    trận malacca

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Portuguese Malacca was the territory of Malacca that, for 130 years (1511-1641), was a Portuguese colony.
Malacca thuộc Bồ Đào Nha là tên gọi lãnh thổ thuộc Malacca với 130 năm (1511–1641) là thuộc địa của Đế quốc Bồ Đào Nha.

Portuguese Malacca was the territory of Malacca that, for 130 years (1511–1641), was a Portuguese colony.
Malacca thuộc Bồ Đào Nha là tên gọi lãnh thổ thuộc Malacca với 130 năm (1511–1641) là thuộc địa của Đế quốc Bồ Đào Nha.

Afonso de Albuquerque, who commissioned the first direct European maritime ventures to China from Portuguese Malacca.
Afonso de Albuquerque, người đã ủy thác các liên doanh hàng hải châu Âu trực tiếp đầu tiên đến Trung Quốc từ Malacca thuộc Bồ Đào Nha.

In 1520, the Portuguese established a trading post in the village of Lamakera on the eastern side of the island as a transit harbor between Maluku and Portuguese Malacca.
Năm 1520, người Bồ Đào Nha đã lập ra một trạm thương mại tại làng Lamakera ở phía đông đảo Solor như là một cảng trung chuyển giữa Maluku và Malacca.

By supporting the locals in their struggle against Portuguese Malacca, van Heemskerk was not a pirate, but an agent of Johor-Riau.
Bằng việc hỗ trợ người dân địa phương trong cuộc chiến chống lại người Bồ Đào Nha ở Malacca, van Heemskerk không phải cướp biển, mà là bộ hạ của Johor-Riau.